Ejemplos de uso de "География" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Социально-экономическая география Украины: Учеб. Соціально-економічна географія України: Навч.
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
Максимов Н. А. Физическая география. Максимов М. О. Фізична географія.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище
Последующие годы география продолжала расширяться. Через декілька років географія розширилася.
География контейнерных перевозок существенно расширяется. Географія контейнерних перевезень істотно розширюється.
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Неуклонно расширяется география индустрии таймшера. Неухильно розширюється географія індустрії таймшеру.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
География международного туризма очень пестрая. Географія міжнародного туризму дуже строката.
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Белозеров С. Т. География материков. Бєлозеров С. Т. Географія материків.
География проекта: Нью-Дели, Индия. Географія проекту: Нью-Делі, Індія.
Политическая география с основами геополитики; політична географія з основами геополітики;
География: город Залещики Тернопольской области. Географія: місто Заліщики Тернопільської області.
Импорт (объемы, география, основные импортеры) Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.