Ejemplos de uso de "Главный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Главный храм - Свято-Успенский собор. Головним храмом є Свято-Успенський Собор.
Главный лозунг кандидата от УНП: Головне гасло кандидата від УНП:
Добавить виджет на главный экран. Додайте віджет до головного екрана.
Не пропустите главный матч этого лета! Не пропусти головну битву цього літа!
Главный приз фестиваля -- Золотые львы (пол. Головною нагородою фестиваль є Золоті леви (пол.
Главный компонент этой диеты - оливковое масло. Основний компонент цієї дієти - оливкова олія.
Наслаждение общением - главный признак дружбы. Насолода спілкуванням - головна ознака дружби.
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
Главный удар пришелся на британцев. Головного удару було завдано британцям.
Главный его труд - "Нестор" оказал положит. Головна його праця - "Нестор" надав покладе.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Главный арбитр матча: Антонио Матеу Лаос. "Головним арбітром призначений Антоніо Матеу Лаос.
LD: Последний, но главный вопрос. LD: Останнє, але головне питання.
Главный удар 14-я армия наносила у Тольмино. Головного удару 14-а армія завдавала біля Тольміно.
Главный герой работает учителем английского языка. Головна героїня - вчителька англійської мови.
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.