Exemples d'utilisation de "Голландия" en russe

<>
1806 - Луи Бонапарт провозгласил создание королевства Голландия. 1806 - Луї Бонапарт проголосив створення королівства Голландії.
Название Голландия происходит от нидерл. Назва Голландія походить від нід.
Прокат автомобилей Голландия Логин пользователя Прокат автомобілів Нідерланди Логін користувача
Продукт молокосодержащий сырный "Голландия", 50% Продукт молоковмісний сирний "Голандія", 50%
прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия) пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія)
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)
авторские Цветы для Голландия & Быка; авторські Квіти для Голландія & Бика;
Голландия и Швейцария получили независимость. Незалежність отримали Нідерланди й Швейцарія.
Не только Голландия славится тюльпанами. Не тільки Голандія славиться тюльпанами!
Следом идет Голландия (853 км). Далі йде Голландія (853 км).
Руд Мей (Голландия) Воспоминания будущего. Руд Мей (Нідерланди) Спогади майбутнього.
Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія)
Семена произведены фирмой "Seminis" (Голландия). Постачальник - компанія "Seminis" (Голландія).
ГРУППА В: Голландия, Дания, Германия, Португалия. Група В: Нідерланди, Данія, Німеччина, Португалія.
Им стал 69-летний Макс Эйве (Голландия). Ним став 69-річний Макс Ейве (Голандія).
"Honeywell" (Голландия) - производитель газовой автоматики. "Honeywell" (Голландія) - виробник газової автоматики.
1-я корзина: Украина, Польша, Испания, Голландия. Кошик 1: Україна, Польща, Іспанія, Нідерланди.
Женская сборная (выступит 29 апреля-2 мая, Голландия) жіноча збірна (виступить 29 квітня-2 травня, Голандія)
Господствующую роль играли Голландия и Англия. Панівну роль відігравали Голландія і Англія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !