Ejemplos de uso de "Голливуде" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Карьера Хлои началась в Голливуде. Кар'єра Хлої почалася в Голлівуді.
Много детей-актеров снимается в Голливуде. Багато дітей-акторів знімається в Голівуді.
Дженнифер Ли Морроу родилась в Голливуде. Дженніфер Лі Морроу народилася в Голлівуді.
Бандерас сделал впечатляющую карьеру в Голливуде. Бандерас зробив вражаючу кар'єру в Голлівуді.
Энистон получила успешную карьеру в Голливуде. Еністон отримала успішну кар'єру в Голлівуді.
В Голливуде раздали премии телеакадемии "Эмми" У Голлівуді роздали премії телеакадемії "Еммі"
Сегодня в Голливуде вручат премии "Оскар" Сьогодні у Голлівуді вручатимуть премію "Оскар"
Вердуго родилась в Голливуде, штат Калифорния. Вердуго народилася у Голлівуді, штат Каліфорнія.
В мирные годы работал киноактером в Голливуде. У мирний час працював кіноактором у Голлівуді.
Награду традиционно вручает ассоциация иностранных журналистов, аккредитованных в Голливуде. Цей приз традиційно вручають іноземні критики, акредитовані в Голлівуді.
Голливуд - Лучшая семейная игра выставки Голлівуд - Краща сімейна гра виставки
Обитатели Голливуда считают Миллу Йовович интеллектуалкой. У Голлівуді Мілла Йовович вважається інтелектуалкою.
парк "Cinema World" - "Австралийский Голливуд"; парк "Cinema World" - "Австралійський Голлівуду";
Уильям Голдман пришел в Голливуд достаточно поздно. Вільям Голдман прийшов до Голлівуду досить пізно.
Такие они, великие продюсеры Голливуда. Такі вони, великі продюсери Голівуду.
Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда. Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда.
* BOLLYWOOD (Индийский Голливуд) - Творческий, коммуникабельный, неспокойный. * BOLLYWOOD (Індійський Голівуд) - Творчий, комунікабельний, неспокійний.
В это же время Скотт заинтересовался Голливудом. У той же час Скотт зацікавився Голлівудом.
Описание фильма "Голливуд над Днепром. Документальний фільм "Голлівуд над Дніпром.
Шутник с сюжетом для Голливуда. Жартівник із сюжетом для Голлівуду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.