Beispiele für die Verwendung von "Грузовой" im Russischen

<>
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Третий (грузовой) путь платформ не имеет. Третя (вантажна) колія платформ не має.
Длина грузовой платформы до 3м Довжина вантажної платформи до 3м
Нижняя палуба является герметичной грузовой кабиной. Нижня палуба є герметичною вантажною кабіною.
Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации. Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації.
Танк (цилиндрический) грузовой транспорт полуприцеп Танк (циліндричний) вантажний транспорт напівпричіп
Инженер по сервису грузовой автотехники Інженер з сервісу вантажної автотехніки
Ранее была грузовой станцией 2 класса. Раніше була вантажною станцією 2 класу.
Грузовой терминал О грузовом терминале Вантажний термінал Про вантажний термінал
Реформирование грузовой вертикали ПАО "Укрзализныця" Реформування вантажної вертикалі ПАТ "Укрзалізниця"
Грузовой автомобиль Прицеп светодиодные лампы Вантажний автомобіль Причіп світлодіодні лампи
технологический процесс работы грузовой станции; технологічний процес роботи вантажної станції;
Warsawa (Варшава) - AR грузовой автомобиль Warsawa (Варшава) - AR вантажний автомобіль
Шины для грузовой и коммерческой техники Шини для вантажної та комерційної техніки
Praha (Прага) - AR грузовой автомобиль Praha (Прага) - AR вантажний автомобіль
масла для строительной и грузовой техники; оливи для будівельної та вантажної техніки;
Важный рыболовный и грузовой порт. Важливий рибальський і вантажний порт.
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
Эксплуатируется Виидом как грузовой транспорт. Експлуатується Віідом як вантажний транспорт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.