Exemplos de uso de "Дальнейшей" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos182 подальша28 подальшого24 подальші23 подальшу18 подальшому16 подальший13 подальше12 подальших11 подальшим10 подальшої9 подальшою3 наступні3 дальша2 подальшій2 пізніше2 надалі1 дальшому1 наступними1 подальшими1 наступних1 дальшу1

mostrar

необходимости дальнейшей раскрутки интернет-магазина. необхідності подальшого розкручування інтернет-магазину.

О дальнейшей судьбе Пивенштейна сведений нет. Про подальшу долю Півенштейна відомостей немає.

Сохранение токена для дальнейшей оплаты. Збереження токена для подальшої оплати.

Его дальнейшей судьбой заинтересовалось правительство России. Його подальшою долею зацікавився уряд Росії.

при дальнейшей обработке слитка П. отрезается.... при подальшій обробці злитка П. відрізається.

Товар импортирован для дальнейшей продажи. Товар імпортовано для подальшого продажу.

О дальнейшей судьбе Исидора нет сведений. Про подальшу долю Ісидора немає відомостей.

ные стимулы для дальнейшей демократизации. ві стимули для подальшої демократизації.

Сезон 1972 / 73 ознаменовался дальнейшей реструктуризацией команды. Сезон 1972 / 73 ознаменувався подальшою реструктуризацією команди.

Не все какао-бобы подвергаются дальнейшей переработке. Не всі какао-боби піддаються подальшій переробці.

Акции были приобретены с целью дальнейшей перепродажи. Акції викупаються з метою їхнього подальшого перепродажу.

О дальнейшей судьбе Луцилия нет сведений. Про подальшу долю Луцилія немає відомостей.

Мы не несем никакой дальнейшей ответственности. Ми не несемо ніякої подальшої відповідальності.

Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1". Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1".

Это необходимо для дальнейшей обрисовки персонажей). Це необхідно для подальшої окреслення персонажів).

для дальнейшей подробной информации пресс - формы. для подальшої докладної інформації прес - форми.

От дальнейшей врачебной помощи он отказался. Від подальшої медичної допомоги він відмовився.

Это открывало возможность для дальнейшей экспансии. Це відкривало можливість для подальшої експансії.

застрахованного риска с угрозой дальнейшей неминуемой гибели; застрахованого ризику із загрозою подальшої неминучої загибелі;

Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна. Подальша доля цього кіпу невідома.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!