Usage examples of "Детектора" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Об этом пишет "Детектора медиа". Про це пише "Детектор медіа".
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции. Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції.
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
на отдельные видеокамеры (сработки детектора движения) на окремі відеокамери (спрацювання детектора руху)
Ирина Выртосу, специально для "Детектора медиа" Ірина Виртосу, спеціально для "Детектора медіа"
Расстояние от детектора до измеряемой пробы Відстань від детектора до вимірюваної проби
Проверка лиц с применением детектора лжи Перевірка осіб із застосуванням детектора брехні
Отображение временных интервалов "сработки" детектора движения відображення тимчасових інтервалів "спрацювання" детектора руху
Основные технические характеристики детектора APEX II Основні технічні характеристики детектора APEX II
Ещё добавили схему детектора защитного заземления. Ще додали схему детектора захисного заземлення.
Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%
Модернизация детектора KAGRA запланирована на 2018 год. Модернізацію детектора KAGRA заплановано на 2018 рік.
Проверка на полиграфе "Детектор лжи"; Перевірка на поліграфі "Детектор брехні";
Рентгеноборудование - Рентгеновские трубки, детекторы, запчасти Рентгенобладнання - Рентгенівські трубки, детектори, комплектуючі
Защита от детекторов продажных ссылок Захист від детекторів продажних посилань
Управление детектором с iPhone или iPad; Управління детектором з iPhone / iPad;
Антисовпадательной защиты на детекторе не было. Антизбіжного захисту на детекторі не було.
В полупроводниковых детекторах используется полупроводниковый элемент германий. Для напівпровідникових детекторах використовують напівпровідниковий елемент Германій.
Точка росы Детектор анализатора влажности Точка роси Детектор аналізатора вологості
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!