Sentence examples of "Джон" in Russian with translation "джона"

<>
Экранизация одноимённого романа Джона Фаулза. Екранізація однойменного роману Джона Фаулза.
Аргайл увозит Джона и Холли. Аргайл відвозить Джона і Голлі.
главная партнерша актера Джона Дру.... головна партнерка актора Джона Дру.
Экранизация одноимённого произведения Джона Гришэма. Екранізація однойменного твору Джона Грішема.
Популярность Элтона Джона росла быстро. Популярність Елтона Джона стрімко зростала.
Роль Джона исполнил Ли Пейс. Роль Джона виконав Лі Пейс.
Оделл вырос, слушая Элтона Джона. Оделл виріс, слухаючи Елтона Джона.
Он убил одноклассника - Джона Слингера. Він убив однокласника - Джона Слінгера.
Переводила стихи Эмили Дикинсон, Джона Апдайка. Перекладала вірші Емілі Дікінсон, Джона Апдайка.
законная дочь Джона и Кэтрин Кенниш. законна дочка Джона і Кетрін Кенніш.
Девушка была дочерью режиссера Джона Хьюстона. Дівчина була дочкою режисера Джона Х'юстона.
Также здесь хранится фортепиано Джона Леннона. Також тут зберігається фортепіано Джона Леннона.
Проснувшись, Джона вновь ничего не помнит; Прокинувшись, Джона знову нічого не пам'ятає;
Они берут с собой Джона Локка. Вони беруть із собою Джона Локка.
внук нефтяного магната Джона Дэвисона Рокфеллера. онук нафтового магната Джона Девісона Рокфеллера-старшого.
Близ водопада Джона настигает советский вертолёт. Поблизу водоспаду Джона наздоганяє радянський вертоліт.
Карьера Джона Рида шла в гору. Кар'єра Джона Ріда пішла в гору.
Часто снимался в фильмах Джона Карпентера. Часто знімався у фільмах Джона Карпентера.
"Исламское государство" подтвердило смерть "джихадиста Джона" "Ісламська держава" підтвердила смерть "Джихадиста Джона"
Экранизация одноимённой пьесы Джона Голсуорси (1920). Екранізація однойменної п'єси Джона Голсуорсі (1920).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!