Beispiele für die Verwendung von "Диагноз" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle130 діагноз97 діагнозу14 діагнози6 діагнозів5 діагнозом3 діагнозі2 поставлений1 попередній діагноз1 встановлення діагнозу1

einblenden

"Кривые руки" - еще не диагноз! "Криві руки" - ще не діагноз!

Отсутствие телеангиэктазии не исключает диагноз AT. Відсутність телеангіектазії не виключає діагнозу А-Т.

Все пострадавшие госпитализированы, их диагноз уточняется. Усі потерпілі госпіталізовані, їх діагнози уточнюються.

Какой диагноз является наиболее вероятным? Який з діагнозів найбільш імовірний?

15-ти ученикам поставили диагноз "вегетососудистый пароксизм". "П'ятнадцятьом учням був поставлений діагноз вегето-судинний пароксизм.

Всем пострадавшим поставили диагноз - острый гастроэнтероколит. Їм поставили попередній діагноз: гострий гастроентероколіт.

Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит. Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.

Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз? Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу?

Диагноз: экзема кистей обоих рук. Діагноз: екзема кистей обох рук.

15 госпитализированным уже подтвердили диагноз. 15 госпіталізованим вже підтвердили діагноз.

Экспертиза подтвердила диагноз - африканская чума. Експертиза підтвердила діагноз - африканська чума.

Постановка диагноза и дифференциальный диагноз. Обгрунтування діагнозу і диференційний діагноз.

Диагноз определяет автомобили Группы GM Діагноз визначає автомобілі Групи GM

У нее был диагноз микроцефалия. У неї був діагноз мікроцефалія.

Диагноз: ножевое ранение грудной клетки. Діагноз: ножове поранення грудної клітки.

Диагноз: ДЦП (детский церебральный паралич). Діагноз: ДЦП (дитячий церебральний параліч.)

Диагноз - аллергическая реакция, Отёк Квинке. Діагноз - алергічна реакція, Набряк Квінке.

"Диагноз - рак: лечиться или жить?". "Діагноз - рак: лікуватися чи жити?".

Медработники поставили диагноз "аденовирусная инфекция". Лікарі-інфекціоністи поставили діагноз "аденовірусна інфекція".

Лабораторные анализы подтвердили диагноз АЧС. Лабораторні дослідження підтвердили діагноз АЧС.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen