Exemplos de uso de "Дивизии" em russo

<>
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
Моторизованные стрелковые дивизии 66 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 66 гв.
Моторизованные стрелковые дивизии 120 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 120 гв.
Удержав плацдарм, обеспечил переправу дивизии. Утримавши плацдарм, забезпечив переправу дивізії.
Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии. Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії.
Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия; Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія;
Воины дивизии принимают гвардейскую клятву. Бійці дивізії приймають гвардійську клятву.
Гвардейскими стали и полки дивизии. Гвардійськими стали і полки дивізії.
Дивизии формировались по территориальному признаку: Дивізії формувались за територіальною ознакою:
Моторизованные стрелковые дивизии 72 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 72 гв.
Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии. Артилеристи захопили прапор німецької дивізії.
Моторизованные стрелковые дивизии 11 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 11 гв.
Амди служил в штабе дивизии. Амді служив у штабі дивізії.
Гарнизон г. Умань: управление дивизии; Гарнізон м. Умань: управління дивізії;
Акт приемки 106-й дивизии. Акт приймання 106-ї дивізії.
Австро-германские дивизии постоянно преследовали отступавших. Австро-німецькі дивізії постійно переслідували відступаючих.
Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота". Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота".
Командир дивизии полковник Н. И. Дементьев. Командир дивізії полковник Н. В. Дементьєв.
Фронтальный удар пехотной дивизии, М,, 1936; Фронтальний удар піхотної дивізії, М,, 1936;
Служил во 2-й Донской дивизии. Служив у 2-й Донський дивізії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.