Sentence examples of "Диске" in Russian with translation "диска"

<>
1991), которая занималась метанием диска. 1991), яка займалася метанням диска.
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Процесс аутентификации неотделим от диска. Процес аутентифікації невіддільний від диска.
Pinewood Derby вольфрамового сплава диска Pinewood Derby вольфрамового сплаву диска
Модернизация жесткого диска на SSD Модернізація жорсткого диска на SSD
обороты шлифовального диска 2800obr / мин оберти шліфувального диска 2800obr / хв
концентратор металла для волокна диска: концентратор металу для волокна диска:
наличие резца для обточки диска. наявність різця для обточування диска.
Винчестер - жаргонное название жёсткого диска. Вінчестер - жаргонне позначення твердого диска.
Копирование защищённого диска специальными программами. Копіювання захищеного диска спеціальними програмами.
Тормозная Тип: вал двойного диска Гальмівна Тип: вал подвійного диска
Емкость диска составляла 160 Кбайт. Ємність диска становила 160 Кбайт.
при вращении диска фотографии "оживали"). при обертанні диска фотографії "оживали").
Использование Bitlocker для защиты диска Використання Bitlocker для захисту диска
Материал диска - углеродистая конструкционная сталь. Матеріал диска - вуглецева конструкційна сталь.
Повысьте производительность жесткого диска, оптимизировав... Підвищуйте продуктивність жорсткого диска, оптимізуючи...
За выходом диска последовало турне. За виходом диска послідувало турне.
Название диска: Новогодний выпуск Шансона. Назва диска: Новорічний випуск Шансону.
Для чего нужна дефрагментация диска? Для чого потрібна дефрагментація диска?
Срочное восстановление с жёсткого диска ТЕРМІНОВЕ ВІДНОВЛЕННЯ з жорсткого диска
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!