Ejemplos del uso de "Доплата" en ruso

<>
Какая здесь доплата за "зеленый" тариф? Яка тут доплата за "зелений" тариф?
доплата за работу в ночное время; оплата за роботу в нічний час;
Это доплата к его заработной плате. Це доплата до його заробітної плати.
При одноместном поселении доплата 1500 грн. При одномісному поселенні доплата 1500 грн.
Индексация и доплата до минимальной зарплаты. Індексація та доплата до мінімальної зарплати.
При одноместном поселении доплата 350 грн. При одномісному поселенні доплата 350 грн.
доплата несовершеннолетним за сокращенное рабочее время; Доплата підліткам за скорочений робочий час;
Указанная доплата увеличилась на 29,68 грн. Зазначена доплата збільшилася на 29,68 грн.
Экскурсия "Австрийский Львов" (Факультативно - доплата 125 грн). Екскурсія "Австрійський Львів" (ФАКУЛЬТАТИВНО - доплата 100 грн).
Доплата за DSG составит 60 тысяч рублей. Доплата за DSG складе 60 000 рублів.
Доплата за антикоррозийную обработку составляет 850 грн. Доплата за антикорозійну обробку становить 850 грн.
размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).
доплату за работу в ночное время. Доплати за роботу в нічний час.
Лежаки и зонтики - за доплату. Лежаки і парасольки за додаткову плату.
доплат, обусловленных существованием льготных пенсий; доплат, обумовлених існуванням пільгових пенсій;
В Законе также предусмотрены различного вида доплаты. У законі також передбачено різного роду доплати.
Порядок расчёта приведённых доплат различен. Порядок розрахунку різних доплат різний.
возмещение доплат до прожиточного минимума. відшкодування доплат до прожиткового мінімуму.
Изменение даты вылета без дополнительных доплат; Зміну дати вильоту без додаткових доплат;
Изменить даты путешествия без дополнительных доплат; Змінити дати подорожі без додаткових доплат;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.