Exemplos de uso de "Допустимо" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos175 допустима32 припустимо24 допустимий22 допустиме19 допустимі15 допустимо10 допустимих9 допустимого7 допустимої6 максимальне4 допустиму4 можливе3 допустимими3 припустимі3 допустимою2 допустимим2 припустімо1 можлива1 припустима1 можливо1 припустиме1 припустимої1 дозволено1 дозволене1 дозволені1 припустимий1

mostrar

Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями. Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.

Допустимо употребление минимального количества шампанского. Допустиме вживання мінімальної кількості шампанського.

Превышение допустимо дистанции между транспортом Перевищення допустимо дистанції між транспортом

Допустимо применение ограждения или перил. Можливе застосування огорожі або перил.

Допустимо укрывать начинку сплошным слоем теста. Можливо накривати начинку суцільним шаром тіста.

Максимально допустимо введение 2-х доз антидота. Максимально припустиме введення 2-х доз антидоту.

Допустимо сравнение со спелым грейпфрутом. Припустимо порівняння зі стиглим грейпфрутом.

Соблюдение некоторых формальностей (регистрация, например) допустимо. Дотримання деякої формальності (реєстрація, наприклад) допустиме.

Верхние шкафы допустимо заменить открытыми полками. Верхні шафи допустимо замінити відкритими полицями.

Допустимо использование растительного масла или крема. Можливе використання рослинного масла або крему.

Допустимо и желательно, чтобы были помощники. Припустимо і бажано, щоб були помічники.

Допустимо использовать элементы, соединяющие базовые цвета. Допустимо використовувати елементи, з'єднують базові кольори.

Допустимо использование лишь макетов / 3D-копий оружия. Можливе використання лише макетів / 3D-копій зброї.

Не допустимо включать подписи в сам рисунок. Не припустимо включати підписи до самого рисунка.

Допустимо использовать черные тона в кухне. Допустимо використовувати чорні тони в кухні.

Затем допустимо просто съесть или смыть. Потім допустимо просто з'їсти або змити.

Однако иногда допустимо применение чего-то одного. Однак іноді допустимо застосування чогось одного.

допустимо использовать сокращённую запись Petasites hybridus (L.) допустимо використовувати скорочений запис Petasites hybridus (L.)

допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G

Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS