Beispiele für die Verwendung von "Дюна" im Russischen

<>
"Дюна" Дэвида Линча 1984 года. "Дюна" Девіда Лінча 1984 року.
21 августа 1962) - певец, лидер группы "Дюна". 21 серпня 1962) - співак, лідер групи "Дюна".
Пыльные дюны и большой валун. Запорошені дюни і великий валун.
Ряды дюн ориентированы вдоль побережья. Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя.
Стоянки родовых общин на полесских дюнах. Стоянки родових громад на поліських дюнах.
Джош Бролин сыграет в "Дюне" Джош Бролін зіграє в "Дюні"
В 1984 году "Дюну" уже экранизировали. У 1984 році "Дюну" вже екранізували.
• Песок забор для обслуживания дюны • Пісок паркан для обслуговування дюни
Таким образом происходит формирование песчаных дюн. Таким чином відбувається формування піщаних дюн.
Песчаные дюны в парке немногочисленны. Піщані дюни в парку нечисленні.
Особый вид дюн носит название барханов. Особливий вид дюн носить назву барханів.
Дюны предохраняют от вторжения морских волн. Дюни оберігають від вторгнення морських хвиль.
NASA представило снимок снежных дюн Марса. НАСА представило знімок снігових дюн Марса.
Ученые открывают на Марсе "призрачные дюны" Вчені знайшли на Марсі "примарні дюни"
Отличительной особенностью является наличие серповидных дюн. Відмінною особливістю є наявність серповидних дюн.
Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга. Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки.
Флора песчаных дюн напоминает типично пустынную. Флора піщаних дюн нагадує типово пустельну.
Прекрасные песчаные дюны и пресные озера. Прекрасні піщані дюни і прісні озера.
Она полностью занята песчаными дюнами, поросшими саксаулом. Всю її вкривають піщані дюни, порослі саксаулом.
Впечатляющие дюны достигают 150 метров в высоту. Вражаючі дюни досягають 150 метрів у висоту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.