Exemplos de uso de "ЕБРР" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos14 єбрр14
Работу бизнес-омбудсмена финансирует ЕБРР. Роботу бізнес-омбудсмена фінансує ЄБРР.
ЕБРР может дать кредит "Энергоатому" ЄБРР може надати кредит "Енергоатому"
Исследования для ЕБРР, МФК (ESIA): Дослідження для ЄБРР, МФК (ESIA):
ЕБРР поможет в корпоратизации "Укрпочты" ЄБРР допоможе в корпоратизації "Укрпошти"
Главное преимущество кредитов ЕБРР - их долгосрочность. Головна перевага кредитів ЄБРР - їх довгостроковість.
Оценка ЕБРР совпала с подсчетами НБУ. Оцінка ЄБРР збіглася з підрахунками НБУ.
"ШАТО ГРОНА" расширяет сотрудничество с ЕБРР "ШАТО ГРОНА" розширює співпрацю з ЄБРР
ЕБРР готов войти в капитал "Ощадбанка" ЄБРР готовий ввійти в капітал "Ощадбанку"
ЕБРР хочет приобрести долю в "Ощадбанке" ЄБРР має намір викупити частину "Ощадбанку"
ЕБРР, поддержи людей, а не корпорации! ЄБРР, підтримуй людей, а не корпорації!
Международных финансовых организаций (МБРР и ЕБРР); міжнародних багатосторонніх банків (МБРР та ЄБРР);
ЕБРР выделяет новый кредит "Мироновскому хлебопродукту" ЄБРР надає новий кредит "Миронівському хлібопродукту"
ЕБРР обеспокоен инициативами по снижению "зеленого тарифа" ЄБРР занепокоєний ініціативами щодо зниження "зеленого тарифу"
В Харькове открылось представительство ЕБРР (13-12-2016). У Харкові відкрилося представництво ЄБРР (13-12-2016).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!