Ejemplos de uso de "ЕДУ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Продукт Lives может заменить еду. Продукт Lives може замінити їжу.
"Я снова еду на территорию соперника. "Я знову їду на територію суперника.
Как зеки "За ЕДУ" голосовали (рус.) Як зеки "За ЄДУ" голосували (рос.)
Хвали еду своей будущей тещи. Хвали їжу своєї майбутньої тещі.
Завтра я еду во Владимирский централ. Завтра я їду у Володимирський централ.
Остальные могут посыпать ею еду. Решта можуть посипати нею їжу.
еду к морю" (В. Харитонов). їду до моря" (В. Харитонов).
Через зараженные напитки и еду. Через заражені напої та їжу.
"Подробности неизвестны, сейчас я еду в больницу. "Подробиці невідомі, зараз я їду до лікарні.
Запивать еду смузи не стоит. Запивати їжу смузі не варто.
Ищу в какую, еду туда ", - написал он. Шукаю до якої, їду туди ", - написав він.
Яд подсыпали в еду террористов. Отруту підсипали в їжу терористів.
02.07.2021 г. Вечером. Все-таки еду 02.07.2021 р. Ввечері. Все-таки їду
Можно ли заменить еду коктейлями? Чи можна замінити їжу коктейлями?
Он поддерживает семью, принося еду. Він підтримує сім'ю, приносячи їжу.
Обычно Миллс готовит еду для команды. Зазвичай Міллс готує їжу для команди.
Будет ли плюнуть в мою еду? Чи буде плюнути в мою їжу?
Не оставляют еду на могиле новопреставленного. Не залишають їжу на могилі новопреставленого.
Львовскую уличную еду с европейскими закусками; Львівську вуличну їжу з європейськими закусками;
Можно еду запекать, отваривать или тушить. Можна їжу запікати, відварювати або гасити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.