Exemplos de uso de "Европейского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Раздвижные дверные системы европейского качества Розсувні дверні системи європейської якості
Введение "Пакта стабильности по образцу Европейского Союза". Бюджет Введення "Пакту стабільності за зразком ЄС".
4) программа Европейского Союза Эразмус +. 3) програма Європейського Союзу Еразмус +.
Системы подвесных потолков европейского качества Системи підвісних стель європейської якості
подкладка - искусственная замша европейского производства. підкладка - штучна замша європейського виробництва.
Причины создания, правовая институционализация Европейского совета. Причини створення, правова інституціоналізація Європейської ради.
"Панда" - дизайнерская студия европейского уровня. "Панда" - дизайнерська студія європейського рівня.
Villa Krim - особенное вино европейского качества. Villa Krim - особливе вино європейської якості.
Проанализируйте процесс становление европейского права. Охарактеризуйте процес становлення європейського права?
Президентом европейского филиала является Джон Флеминг. Президентом європейської філії є Джон Флемінг.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма. Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Платья европейского качества от CUTE TIFFANY Сукні європейської якості від CUTE TIFFANY
Классический образец европейского монастырского комплекса. Класичний зразок європейського монастирського комплексу.
450 лет европейского присутствия не прошли бесследно. 450 років європейської присутності не пройшли безслідно.
Право Европейского Союза (EU law; Право Європейського Союзу (EU law;
Член Ассоциации радиологов Украины, Европейского общества радиологов. Член Асоціації радіологів України, Європейської асоціації радіологів.
Резолюция Европейского парламента по Азову Резолюція Європейського парламенту щодо Азова
Марка европейского качества, зарегистрированная в 1965 году. Марка європейської якості, зареєстрована в 1965 році.
Дворец Потоцких (Музей европейского искусства) Палац Потоцьких (Музей європейського мистецтва)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!