Beispiele für die Verwendung von "Житомирские" im Russischen

<>
Житомирские социалисты предоставляют консультацию по социальным... Житомирські соціалісти надають консультацію з соціальних питань
Житомирские участники АТО разблокировали трассу "Киев-Чоп" Житомирські учасники АТО розблокували трасу "Київ-Чоп"
19.04.2010 Житомирские свиньи не виноваты 19.04.2010 Житомирські свині не винні
Житомирская область, г. Коростень район Житомирська область, м. Коростень район
Малая Житомирская до Михайловской площади). Малої Житомирської до Михайлівської площі).
АН УССР, Житомирский завод "Измеритель". АН УРСР, Житомирський завод "Измеритель".
Люксовые отели в Житомирской области Люксові готелі в Житомирській області
Вестник Житомирского инженерно-технологического института. Вiсник Житомирського інженерно-технологічного інституту.
В 1858 окончил Житомирское раввинское училище. У 1858 закінчив Житомирське рабинське училище.
17 июля назначен епископом Житомирским. 17 липня призначений єпископом Житомирським.
Родился в семье житомирских служащих. Народився в сім'ї житомирських службовців.
Завершил карьеру в житомирском "Полесье". Завершив кар'єру в житомирському "Поліссі".
Бюст С. Королёву в житомирском музее космонавтики Погруддя С. Корольову у житомирськім музеї космонавтики
1930 - окончила Житомирскую хореографическую школу 1930 - закінчила Житомирську хореографічну школу
Украина, Житомирская область, Новоград-Волынский Україна, Житомирська область, Новоград-волинський
город Новоград-Волынский Житомирской области). місто Новоград-Волинський Житомирської області).
Житомирский Свято-Анастасиевский женский ставропигиальный монастырь. Житомирський Свято-Анастасіївський жіночий ставропігійний монастир.
Представительство ВАП в Житомирской области Представництво ВАП в Житомирській області
Специально для ТМ "Рудь" Житомирского маслозавода спеціально для ТМ "Рудь" Житомирського маслозаводу
Его отреставрировали собственными силами Житомирское ТТУ. Його відреставрувало власними силами Житомирське ТТУ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.