Beispiele für die Verwendung von "Завете" im Russischen

<>
Три изображения Иисуса в Ветхом Завете Три зображення Ісуса в Старому Завіті
В Ветхом Завете П. называются вожди племен. У Старому Заповіті П. називаються вожді племен.
Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії
Несколько раз упоминается в Новом Завете: Кілька разів згадується в Новому Завіті:
Исполняя завет вечный внутри Троицы Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці
Ветхий Завет по системе Бертильона. Старий Завіт по системі Бертильйона.
Венчали здание символические Скрижали Завета. Вінчали будівлю символічні Скрижалі Заповіту.
Аллегория Ветхого и Нового завета Алегорія Старого та Нового завіту
Она состоит из Ветхого и Нового Заветов. Вона складається зі Старого та Нового Заповітів.
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Ветхий завет состоит из книг, отобранных христианами из иудаизма. До Старого Завіту входять книги, запозичені християнами в іудаїзмі.
Евангелия входят во вторую часть Библии - Новый Завет. Євангелії увійшли до Нового Завіту - другої частини Біблії.
Святой Вячеслав остался верен заветам бабки. Святий В'ячеслав залишився вірним заповітам бабки.
Я больше знаком с Новым Заветом. Я більше ознайомлений з Новим Заповітом.
Государственный завет "и" Русская Правда ". Державний заповіт "і" Руська правда ".
Является ли Новый Завет Словом Божьим? Чи є Новий Завіт словом Божим?
Эта земля стала родиной Шевченкового "Завета". Ця земля стала батьківщиною Шевченкового "Заповіту".
Понятие о священных книгах Нового Завета. Поняття про Священні книги Нового Завіту.
Сретение символизирует собой встречу Старого и Нового Заветов. Символічно Стрітення зображає зустріч Старого й Нового Заповітів.
Какие заветы содержатся в Библии? Які заповіти містяться в Біблії?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.