Verwendungsbeispiele von "Запуск" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
Специальная скидка за запуск $ 100USD OFF Спеціальна знижка для запуску $ 100USD OFF
Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch. Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch.
Flash-игры Платформа Запуск 2 Flash-ігри платформа Запуск 2
Запуск закончился аварией ракеты-носителя. Запуск закінчився аварією ракети-носія.
? Автоматический запуск при включении питания; ● Автоматичний запуск при включенні харчування;
ShenZhen Сделать новый запуск лазера ShenZhen Зробити новий запуск лазера
Главная Blog Запуск нового проекта Головна Blog Запуск нового проекту
Запуск намечен на 7 декабря. Запуск намічений на 7 Грудень.
Запуск производства мебели для гостиных. Запуск виробництва меблів для віталень.
Запуск новых продуктов ТМ КОРНЕКС Запуск нових продуктів ТМ КОРНЕКС
Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Скайнет здійснює запуск ядерних ракет.
Запуск медийной и контекстной рекламы Запуск медійної і контекстної реклами
Двойной запуск Обама против Маккейна Подвійний запуск Обама проти Маккейна
запуск воздушных сердец и голубей запуск повітряних сердець і голубів
запуск профессиональных сервисов внутри кластера. запуск професійних сервісів всередині кластера.
2020 - Запуск мобильной связи TENET. 2020 - Запуск мобільного зв'язку TENET.
Установка, запуск и обновление Psiphon Встановлення, запуск та оновлення Psiphon
Запуск EXE из текущей программы. Запуск EXE з поточної програми.
Запуск ГТП производится от электростартера. Запуск ГТП проводиться від електростартера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!