Exemplos de uso de "Зарплата" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На 25% увеличится зарплата учителей. На 25% зростуть зарплати вчителів.
При этом выплачивается невысокая зарплата. При цьому виплачується невисока зарплата.
Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%. Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%.
Но в следующем году минимальная зарплата возрастет. Але наступного року мінімальна заробітна плата зросте.
Рыночная зарплата - первый предохранитель от осуще... Ринкова зарплатня - перший запобіжник від здійснен...
Будет ли расти зарплата педагогов? Чи зросте заробітня плата педагогів?
Как вырастет зарплата украинских военных Як зросте платня українських військових
Достойный труд и достойная зарплата! Гідна праця і достойна зарплата!
В следующем году минимальная зарплата в Москве вырастет дважды. Наступного року мінімальна заробітна плата в Україні зросте вдвічі.
Средняя зарплата - 309 долларов в месяц. Середня зарплатня - 309 доларів на місяць.
"Арт: Зарплата докеров" (Art: Payroll) "Арт: Зарплата докерів" (Art: Payroll)
Когда зарплата бывает меньше "минималки" Якщо нарахована зарплата менше "мінімалки"
CISA Зарплата: Сколько можно заработать? CISA Зарплата: Скільки можна заробити?
В Твери зарплата была меньше. У Твері зарплата була менша.
Зарплата рабочим выплачивалась "в конверте". Зарплата працівникам виплачувалася "в конвертах".
Какова будет зарплата у главы Укрзализныци? Якою буде зарплата очільника Закарпатської облради?
уважение к труду и достойная зарплата; повага до праці й гідна зарплата;
Зарплата соразмерна с опытом и компетенцией. Зарплата співмірна з досвідом та компетентністю.
Зарплата Нибомбе составила 200 тысяч евро. Зарплата Нібомбе склала 200 тисяч євро.
Предлагаемая зарплата - 12.000 руб. / мес. Пропонована зарплата - 12.000 руб / міс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!