Exemples d'utilisation de "Исламская Республика Иран" en russe

<>
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
Исламская Республика Иран - $ 221,9 млн (4%). Ісламська Республіка Іран - $ 221,9 млн (4%).
Официальное название - Исламская республика Иран. Офіційна назва - Ісламська Республіка Іран.
Мавритания, полное название - Исламская Республика Мавритания (араб. Офіційна назва - Ісламська Республіка Мавританія, Мавританія (араб.
Восточно-Туркестанская Исламская Республика - прекратила существование. Східно-Туркестанська Ісламська Республіка - припинила існування.
Прямо за Ираком следует Иран. Відразу за Іраком слідує Іран.
Исламская альтернатива и исламский проект. Ісламська альтернатива й ісламістський проект.
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Россия и Иран подставляются довольно серьезно ". Росія і Іран підставляються досить серйозно ".
Исламская перспектива по сексуальным отношениям Ісламська перспектива щодо сексуальних відносин
Экскурсионный маршрут муралами фестиваля "РЕСПУБЛИКА" Екскурсійний маршрут муралами фестивалю "РЕСПУБЛІКА"
Инициаторами явились Иран, Пакистан и Турция. Ініціаторами стали Іран, Пакистан і Туреччина.
Хиджаб (завеса) и исламская мода Хіджаб (завіса) і ісламська мода
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
В эту категорию попала одна страна - Иран. У першу категорію увійшла одна країна - Іран.
Пример тому - исламская революция в Иране. Приклад цьому - ісламська революція в Ірані.
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Есть, мол, одна нация - исламская. Є, мовляв, одна нація - ісламська.
среда, октября 30, 2013 - 20:00 Praha, Чешская республика середа, жовтня 30, 2013 - 20:00 Praha, Чеська республіка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !