Beispiele für die Verwendung von "Испанские" im Russischen

<>
einblenden
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
б) португальские и испанские мореплаватели; б) португальські та іспанські мореплавці;
Немецкая авиация бомбила испанские города. Німецька авіація бомбардувала іспанські міста.
Новые модели, испанские провожает Barcelona Нові моделі, іспанські проводжає Barcelona
Бронзовые медали выиграли испанские гандболисты. Бронзові медалі виграли іспанські гандболісти.
Лучшие испанские конвои на острове Ибица. Кращі іспанські конвої на острові Ібіца.
Испанские мавры совершили нападение на Корсику. Іспанські маври вчинили напад на Корсику.
Испанские благотворители в гостях у чернобыльцев Іспанські благодійники в гостях у чорнобильців
Лучшие испанские традиции для украинских элеваторов. Кращі іспанські традиції для українських елеваторів.
Мама: филиппинские, китайские и испанские корни. У неї філіппінські, китайські та іспанські корені.
испанские гранды, заинтересованы в ослаблении абсолютизма. іспанські гранди, зацікавлені в послабленні абсолютизму.
Испанские социалисты выступают за единство страны. Іспанські соціалісти виступають за єдність країни.
Весенняя акция на испанские весы Dibal Весняна акція на іспанські ваги Dibal
Французы атаковали Ломбардию и Испанские Нидерланды. Французи атакували Ломбардію й Іспанські Нідерланди.
Однако паниковать рано, считают испанские учёные. Проте панікувати зарано, вважають іспанські вчені.
Испанские конкистадоры привезли корриду в Мексику. Іспанські конкістадори привезли кориду в Мексику.
В 1962 году испанские спелеологи (рук. У 1962 році іспанські спелеологи (кер.
Испанские международные телеканалы переведут на HD Іспанські міжнародні телеканали переведуть на HD
В 1651 испанские армии осадили Барселону. У 1651 іспанські війська обложили Барселону.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen