Exemples d'utilisation de "Испанского" en russe

<>
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Курсы испанского языка в Сарагосе Курси іспанської мови в Сарагосі
Кросас - воспитанник испанского клуба "Барселона". Кросас - вихованець іспанського клубу "Барселона".
Подкаст для изучения испанского языка: Подкаст для вивчення іспанської мови:
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Взлет и падение Испанского государства. Злет і падіння Іспанської держави.
Сын испанского художника Ксавье Вальса. Син іспанського художника Хав'єра Вальса.
Переводит с итальянского, испанского, старопровансалького языков. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов.
Украинский футболист, защитник испанского "Леганес". Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса".
Язык - кубинский вариант испанского, романской группы. Мова - кубинський варіант іспанської, романської групи.
Реконкиста и образование Испанского королевства. Реконкіста та утворення Іспанського королівства.
Tiburon переводится с испанского как "акула". Tiburon з іспанської перекладається як "акула".
Cascada с испанского означает водопад. Cascada з іспанського означає водоспад.
Ранее "Карпаты" арендовали форварда испанского "Леганеса". Раніше "Карпати" орендували форварда іспанської "Леганеса".
Сейчас он игрок испанского клуба "Альбасете". Зараз він гравець іспанського клубу "Альбасете".
Родной язык пуэрториканцев - местный диалект испанского. Рідна мова пуерторіканців - місцевий діалект іспанської.
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Данная ситуация разозлила руководство испанского футбола. Дана ситуація розлютила керівництво іспанського футболу.
Р.Зозуля стал игроком испанского "Бетис" Р.Зозуля став гравцем іспанського "Бетіс"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !