Ejemplos de uso de "КОМПЕНСАЦИЯ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Компенсация ограниченной физической активности людей. Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Компенсация вращения не предусматривается вообще. Компенсації обертання не передбачено взагалі.
Всем пострадавшим будет выплачена компенсация. Всім постраждалим буде виплачено компенсацію.
компенсация части затрат на энергоресурсы; компенсація частини витрат на енергоресурси;
Kpa2 Ле5 и у чёрных хорошая компенсация за фигуру. Kpa2 Ле5 і чорні мають добру компенсацію за фігуру.
компенсация военнослужащим за поднаем жилья; компенсація військовослужбовцям за піднайом житла;
Что такое компенсация реактивной мощности? Що таке компенсація реактивної потужності?
Компенсация затрат на мобильную связь. Компенсація витрат на мобільний зв'язок.
Компенсация реактивной мощности емкостное устройство Компенсація реактивної потужності ємкісний пристрій
Занимаетесь ли вы КОМПЕНСАЦИЯ по телефону? Чи займаєтеся ви КОМПЕНСАЦІЯ по телефону?
Решением суда взыскана компенсация вреда здоровью Рішенням суду стягнута компенсація шкоди здоров'ю
одноразовая компенсация выплачивается в таких размерах: Одноразова компенсація встановлена в таких розмірах:
Компенсация реактивной мощности (PFC) 0,92 Компенсація реактивної потужності (PFC) 0,92
денежная компенсация за неиспользованный трудовой отпуск; Грошова компенсація за невикористану трудову відпустку;
компенсация за утерянную или поврежденную посылку; компенсація за втрачену або пошкоджену посилку;
Компенсация реактивной мощности (PFC) 0,85 Компенсація реактивної потужності (PFC) 0,85
Компенсация расходов на топливо и амортизацию Компенсація витрат на пальне та амортизацію
Компенсация реактивной мощности (PFC) 0,95 Компенсація реактивної потужності (PFC) 0,95
развитие системы социальной защиты, компенсация незанятости; розвиток системи соціального захисту, компенсація незайнятості;
равноценное нежилое помещение или денежная компенсация. рівноцінне нежиле приміщення або грошова компенсація.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.