Exemplos de uso de "КРЕЩАТИК" em russo

<>
Крещатик в Киеве будет перекрыто. Хрещатик в Києві буде перекрито.
Пережил Крещатик и страшное разрушение. Пережив Хрещатик і страшне руйнування.
Крещатик застраивается сплошной стеной домов. Хрещатик забудовується суцільною стіною будинків.
Бессарабская площадь, 2, метро "Крещатик" Бессарабська площа, 2, метро "Хрещатик"
Крещатик носил название Вацлава Воровского. Хрещатик носив назву Вацлава Воровського.
Двухместный улучшенный в гостинице "КРЕЩАТИК". Двомісний покращений у Готелі "ХРЕЩАТИК".
Крещатик, 15 открытая площадка (возле Пассажа). Хрещатик, 15 відкритий майданчик (біля Пасажу).
Работала солисткой хоров "Киев", "Кредо", "Крещатик". Працювала солісткою хорів "Київ", "Кредо", "Хрещатик".
метро Арсенальная, метро Крещатик, метро Кловская метро Арсенальна, метро Хрещатик, метро Кловська
Вечерний Крещатик завораживает морем неоновых огней. Вечірній Хрещатик зачаровує морем неонових вогнів.
Видовая квартира по ул. Крещатик, 54 / 2 Видова квартира по вул. Хрещатик, 54 / 2
1) до Eurovision Village - станция метро "Крещатик"; 1) до Eurovision Village - станція метро "Хрещатик";
С 1869 года улица уже называлась Крещатик. З 1869 року вулиця вже називалась Хрещатик.
8 марта Крещатик перекроют из-за "Большого женского ралли" 8 березня Хрещатик перекриють через "Велике жіноче ралі"
Колона немецких военнопленных идёт по Крещатику. Колона німецьких військовополонених рухається вулицею Хрещатик.
До Крещатика - два квартала вниз. До Хрещатика - два квартали вниз.
20 минут пешком до Крещатика. 20 хвилин пішки до Хрещатику.
После по Крещатику пройдут военные оркестры. Після цього Хрещатиком пройдуть військові оркестри.
6 мин ходьбы к Крещатику 6 хв ходьби до Хрещатика
Non stop вечеринка на Крещатике. Non stop вечірка на Хрещатику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.