Beispiele für die Verwendung von "Катастрофические" im Russischen
Übersetzungen:
alle61
катастрофічно16
катастрофічні10
катастрофічна7
катастрофічними7
катастрофічною5
катастрофічним5
катастрофічних4
катастрофічний3
катастрофічне2
катастрофічної1
катастрофічного1
Незаконные действия чиновников несут катастрофические последствия.
Незаконні дії чиновників мають катастрофічні наслідки.
Поражение имело катастрофические последствия для корсиканцев.
Поразка мала катастрофічні наслідки для корсиканців.
1300 галлон танк пострадали катастрофические неудачи
1300 галон танк постраждали катастрофічні невдачі
Не оправдались катастрофические прогнозы по безработице.
Не виправдалися катастрофічні прогнози по безробіттю.
Очевидно, что цифры катастрофические ", - сообщил Ткаченко.
Очевидно, що цифри катастрофічні ", - наголосив Ткаченко.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Были громкие победы, случались и катастрофические поражения.
Були гучні перемоги, траплялися й катастрофічні поразки.
Украинский фондовый рынок катастрофически недооценен.
Український фондовий ринок катастрофічно недооцінений.
"Демографическая ситуация в Украине катастрофическая.
"Демографічна ситуація в Україні катастрофічна.
Экологи назвали последствия шторма катастрофическими.
Екологи назвали наслідки шторму катастрофічними.
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Иногда они приводят к катастрофическим последствиям.
Іноді вони призводять до катастрофічних наслідків.
Предсказано катастрофическое разрушение биосферы Земли...
Передбачено катастрофічне руйнування біосфери Землі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung