Ejemplos del uso de "Классовое" en ruso

<>
Классовое противостояние рождало гражданскую войну. Класове протистояння породжує громадянську війну.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации. Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Общесоциальное и классовое в сущности государства. Общесоциальное і класове в сутності держави.
При развитии капитализма наблюдалась классовое расслоение крестьян. З розвитком капіталізму відбувалося класове розшарування селян.
Экономический кризис обострил классовые противоречия. Імперіалістична війна загострила класові суперечності.
Расстановка классовых сил накануне восстания. Розстановка класових сил напередодні повстання.
К этому времени усилилась классовая борьба. В цей час продовжувалась класова боротьба.
Реформа армии носила классовый характер. Реформа армії носила класовий характер.
И тем вызывали классовую ненависть. І тим збуджували класову ненависть.
Первобытный строй и зарождение классового общества. Первіснообщинний лад і зародження класового суспільства.
Class War Federation - Федерация классовой войны. Class War Federation - Федерація класової війни.
Коллективизация проходила в острой классовой борьбе. Колективізація проходила в напруженій класовій боротьбі.
продразверстка хлеба по классовому принципу; продрозкладка хліба за класовим принципом;
Классовые столкновения все более обострялись. Класова боротьба все більше загострювалась.
2. приоритет общечеловеческих ценностей над классовыми; визнає перевагу загальнолюдських цінностей над класовими;
Обострились классовые противоречия на селе. Загострилися класові суперечності на селі.
раскрытие классовых и политических интересов автора; розкриття класових і політичних інтересів автора;
Классовая структура суринамского общества весьма размыта. Класова структура суринамського суспільства вельми розмита.
Военно-экономическая теория носит классовый характер. Військово-економічна теорія носить класовий характер.
Национальная борьба отражает классовую борьбу. Національна боротьба відображає класову боротьбу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.