Sentence examples of "Ключ" in Russian with translation "ключами"

<>
show all
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
Сформирована инфраструктура с открытыми ключами. Сформована інфраструктура з відкритими ключами.
сети обменялись своими открытыми ключами. спілкування обмінюються своїми відкритими ключами.
Ко многим заданиям даются ключи. Деякі завдання подаються з ключами.
Ключами от сейфа обладаете только Вы. Ключами від сейфа володієте тільки Ви.
Таблички являются ключами к использованию Скрижали. Таблички є ключами до використання Скрижалі.
Предприниматели активно обращаются за электронными ключами Підприємці активно звертаються за електронними ключами
Может начаться бойкая торговля такими ключами. Може початися жвава торгівля такими ключами.
Открытыми ключами вы обмениваетесь с контрагентом. Відкритими ключами Ви обмінюєтесь з контрагентом.
Правки, не одобренные этими ключами, отклоняются. Зміни, не підтверджені цими ключами, відхиляються.
звонкую трель преследуя, дверь с ключами дзвінку трель переслідуючи, двері з ключами
Считается, что Марк владеет ключами от дождей. Вважається, що Марк відає ключами від дощів.
Все прочие ключи отношений являются возможными ключами. Всі інші ключі відносини називаються можливими ключами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download