Beispiele für die Verwendung von "Конституционным" im Russischen
Übersetzungen:
alle124
конституційного20
конституційні20
конституційна18
конституційний17
конституційною9
конституційну7
конституційними7
конституційних6
конституційне5
конституційної5
конституційному5
конституційним3
конституційній2
Сама политик называет происходящее конституционным переворотом.
Автори заяви називають це конституційним переворотом.
Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей.
Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю.
Всего нейтральные формулировки, которые соответствуют конституционным положениям.
Загалом нейтральні формулювання, які відповідають конституційним положенням.
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР;
засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная).
Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна).
Конституционное регулирование носит обобщающий характер.
конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
Интерпретация Конституции называет "Канадский конституционный закон".
Інтерпретація Конституції називається "Канадським конституційним законом".
"Идея европейской армии противоречит конституционной позиции Австрии.
"Ідея європейської армії суперечить австрійській конституційній позиції.
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования.
Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации;
конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung