Exemples d'utilisation de "Кооперативные" en russe

<>
государственные, акционерные, кооперативные, частные, смешанные. власності - державні, кооперативні, приватні, змішані.
Объединяет кооперативные страховые организации 37 стран. Об'єднує кооперативні страхові організації 37 країн.
Окончил кооперативные курсы в городе Долине. Закінчив кооперативні курси у місті Долина.
Кооперативные рассматривают процесс игры в целом. Кооперативні розглядають процес гри в цілому.
Окончил кооперативные курсы в городе Долина. Закінчив кооперативні курси у місті Долині.
а) акционерные общества и кооперативные банки; а) акціонерні товариства та кооперативні банки;
2) крупные кооперативные объединения универсального характера; 2) великі кооперативні обєднання універсального характеру;
Развивались также кооперативные банки "Днестр", "Супруга", "Промбанк". Розвивалися також кооперативні банки "Дністер", "Супруга", "Промбанк".
улица Родимцева и Кооперативный техникум. вулиця Родимцева і Кооперативний технікум.
порядок выхода из кооперативного объединения. порядок виходу з кооперативного об'єднання.
м36 Кооперативная модель национального хозяйства м36 Кооперативна модель національного господарства
Развитие кооперативной экономики, создать блестящий. Розвиток кооперативної економіки, створити блискучий.
Основные принципы кооперативных обществ следующие: Основними принципами кооперативних товариств є:
Кооперативное объединение издателей провинциальных газет. Кооперативне об'єднання видавців провінційних газет.
продвижение женщин в кооперативном развитии. просування жінок у кооперативному розвитку.
Активный участник российского кооперативного движения. Активний діяч російського профспілкового руху.
Поощрение кооперативного движения в деревне. Сприяти кооперативному рухові на селі.
Сама построила и обустроила кооперативную квартиру. Сама побудувала і облаштувала кооперативну квартиру.
Большое внимание уделялось кооперативным формам. Велика увага приділялася кооперативним формам.
Черкасский кооперативный экономико-правовой колледж; Черкаський кооперативний економіко-правовий коледж;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !