Usage examples of "Копаем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Великобритания Традиционные нержавеющей Копаем Вилка Великобританія Традиційні нержавіючої Копаємо Вилка
Английский традиционный стиль нержавеющей Копаем Spade Англійська традиційний стиль нержавіючої Копаємо Spade
Маркуса заставляют копать себе могилу. Маркуса змушують копати собі могилу.
Люди сами копали себе могилы. Люди самі копали собі могили.
Первым старостой был избран Архип Копай. Першим старостою був обраний Архип Копай.
"В воскресенье рано зелье копала"... "В неділю рано зілля копала"...
Копают противотанковый ров, блиндажи и землянки. Копають протитанковий рів, бліндажі та землянки.
Как заработать деньги, копая пещеры? Як заробити гроші, копаючи печери?
Это правило гласит: перестань копать! Це правило говорить: перестань копати!
Траншею копали, дабы провести воду одинокой женщине. Траншею копали, щоб провести воду самотній жінці.
копать снег и делать куличики; копати сніг і робити пасочки;
Сначала копали вручную, лопатами, вскоре пригнали технику. Напочатку копали вручну, лопатами, незабаром пригнали техніку.
Копать отсюда и до обеда! Копати звідси й до обіду!
Найдя место клада, Серый начинает копать. Знайшовши місце скарбу, Сірий починає копати.
Я не достаточно сильны, чтобы копать. Я не досить сильні, щоб копати.
Эта особенность связана со способностью копать. Ця особливість пов'язана зі здатністю копати.
Давайте копать немного в историю мероприятия: Давайте копати трохи в історію заходу:
С этого дня должно начинать копать огороды. З цього дня можна починати копати город.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!