Usage examples of "Королевства" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Королевства сербов, хорватов и словенцев. Королівство сербів, хорватів і словенців.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
Лишившись королевства, Магнус умер в нищете. Втративши королівство, Маґнус помер у злиднях.
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Село входило в состав Королевства Галиции и Лодомерии. Ця територія отримала назву Королівство Галичини і Лодомерії.
Город стал столицей Иерусалимского королевства. Місто стало столицею Єрусалимського королівства.
Территория Сардинского королевства значительно расширилась. Територія Сардинського королівства значно розширилася.
Нукуалофа Нукуалофа - столица королевства Тонга. Нукуалофа Нукуалофа - столиця королівства Тонга.
"Расцвет и закат Сицилийского королевства. "Розквіт і занепад Сицилійського королівства.
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Золушка - принцесса вымышленного французского королевства. Попелюшка - принцеса вигаданого французького королівства.
Княжеский Львов - столица Русского королевства. Княжий Львів - столиця Руського королівства.
Щелкунчик и четыре королевства (2018) Лускунчик і чотири королівства (2018)
Столица Королевства Таиланд - город Бангкок. Столицею королівства Таїланд є місто Бангкок.
Генерал-капитан армии Сардинского королевства. Генерал-капітан армії Сардинського королівства.
Прованс стал префектурой остготского королевства. Прованс став префектурою остготського королівства.
Оно обозначает власть пэров королевства. Воно позначає владу перів королівства.
Проект финансировался Посольством Королевства Нидерланды. Проект фінансується Посольством Королівства Нідерланди.
Реконкиста и образование Испанского королевства. Реконкіста та утворення Іспанського королівства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!