Beispiele für die Verwendung von "Космической" im Russischen

<>
Репортаж из Центра дальней космической связи Репортаж із Центру далекого космічного зв'язку
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Машина снабжена космической и телевизионной связью. Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком.
Считается неофициальной космической столицей России. Вважається неофіційною космічною столицею Росії.
Государственной корпорации по космической деятельности "Роскосмос" Державна корпорація по космічній діяльності "Роскосмос"
Прибор Гейгера-Мюллера для измерения космической радиации. Лічильник Гейгера-Мюллера для виявлення космічного випромінювання.
Интуиция Эйнштейна: Квантовая теория космической Інтуїція Ейнштейна: Квантова теорія космічної
Время летит с космической скоростью. Час летить з космічною швидкістю.
"Жилое колесо" (модуль космической станции) "Житлове колесо" (модуль космічної станції)
Пуск проведен международной космической компанией "Космотрас". Пуск проведено міжнародною космічною компанією "Космотрас".
Магнитометрический мониторинг вариаций космической погоды Магнітометричний моніторинг варіацій космічної погоди
Его также называют космической столицей страны. Його також називають космічною столицею країни.
(NASA / JPL / Институт космической науки). (NASA / JPL / Інститут космічної науки).
Крошечный Люксембург станет большой космической державой. Крихітний Люксембург стане великою космічною державою.
Королев это символ космической эпохи. Корольов це символ космічної епохи.
325 суток ", - сказал собеседник агентства, занимающийся космической статистикой. 325 доби ", - розповів експерт, який займається космічною статистикою.
KEO - название предполагаемой космической капсулы времени. KEO - назва передбачуваної космічної капсули часу.
Он должен проникнуться духом космической этики. Вона повинна перейнятися духом космічної етики.
Иногда рассматривается как поджанр космической оперы. Іноді розглядається як піджанр космічної опери.
Отдел космической плазмы Черемных Олег Константинович Відділ космічної плазми Черемних Олег Костянтинович
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.