Usage examples of "Кофейни" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.
Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян. Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян.
Московские кофейни стоят несколько дороже. Московські кав'ярні коштують трохи дорожче.
Открытие новой кофейни в Кировограде! Відкриття нової кав'ярні в Кіровограді!
кафе, бары, пабы, кофейни в Луцке кафе, бари, паби, кав'ярні в Луцьку
открытие первой городской кофейни City-Zen. відкриття першої міської кав'ярні City-Zen.
Бизнес план кофейни с нуля бесплатно Бізнес план кав'ярні з нуля безкоштовно
Нет времени для посещения любимой кофейни?! Немає часу для відвідування улюбленої кав'ярні?!
Строение бывшей кофейни "Габсбург" чрезвычайно красивое. Споруда колишньої кав'ярні "Габсбург" надзвичайно гарна.
Кто борется за звание лучшей кофейни? Хто змагається за звання найкращої кав'ярні?
У ресторана и кофейни одна кухня. У ресторану та кав'ярні одна кухня.
Кофейни в Англии назывались "университетами пенни". Кав'ярні в Англії називалися "університетами пенні".
Питерские кофейни в фуд-кортах не открываются. Пітерські кав'ярні в фуд-кортах не відкриваються.
Охрана задержала посетителей кофейни на сайте OhholdingZapad.com.ua Охорона затримала відвідувачів кав'ярні на сайте OhholdingZapad.com.ua
На данный момент в Нью-Йорке 94 кофейни Starbucks. Всього в Нью-Йорку зараз налічується 94 кав'ярні Starbucks.
Музыкальные вечера в "Венской кофейне" Музичні вечори у "Віденській кав'ярні"
Главная Рестораны Кофейня "Подольский кофе" Головна Ресторани Кав'ярня "Подільська кава"
Сеть экспресс - кофеен "Coffee Club" Мережа експрес - кав'ярень "Coffee Club"
Можно открыть кофейню или СТО. Можна відкрити кав'ярню або СТО.
Фруктовые тарталетки в кофейнях Coffee Life! Фруктові тарталетки в кав'ярнях Coffee Life!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!