Beispiele für die Verwendung von "Кремлёвского" im Russischen
Übersetzungen:
alle23
кремлівські5
кремлівської4
кремлівських3
кремлівський2
кремлівську2
кремлівського2
кремлівській2
кремлівським1
кремлівською1
кремлівській стіні1
Подготовка Кремлевского доклада - проект трудоемкий.
Підготовка Кремлівської доповіді - проект трудомісткий.
Это какие-то непонятные сдвиги кремлевского сознания.
Це якісь незрозумілі зрушення кремлівської свідомості.
Смена почётного караула Кремлёвского полка, 1990 год.
Зміна почесної варти Кремлівського полку, 1990 рік.
Над стадионом звучит перезвон Кремлевских курантов.
Над стадіоном звучить передзвін Кремлівських курантів.
Не помогайте кремлевским тиранам подавлять революцию!
Не допомагайте кремлівським тиранам придушувати революцію!
Этот термин используется кремлевской пропагандистской машиной;
Цей термін використовується кремлівською пропагандистською машиною;
советских драматургов - Рыбаков ("Кремлёвские куранты" Погодина).
радянських драматургів - Рибаков ("Кремлівські куранти" Погодіна).
"Это очередное поражение кремлевской пропаганды", - говорит Залевский.
"Це чергова поразка кремлівської пропаганди", - наголошує Залевський.
Десантник, кавалер 4 кремлевских орденов "За мужество".
Десантник, кавалер 4-х кремлівських орденів "За мужність".
Напомним, кремлевские пропагандисты обокрали покойного Задорнова.
Нагадаємо, кремлівські пропагандисти обікрали покійного Задорнова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung