Verwendungsbeispiele von "Ленинский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
исполкома, Ленинский райсовет г. Одессы. виконкому, Ленінська райрада м. Одеси.
Далее идут Октябрьский и Ленинский. Потім йдуть Ленінський і Жовтневий.
Ленинский районный суд города Луганска; Ленінський районний суд міста Луганська;
ленинский этап в историческом материализме; ленінський етап у історичному матеріалізмі;
также иногда перекрывают Ленинский проспект. також іноді перекривають Ленінський проспект.
Центр - город Донецк, Ленинский район. Центр - місто Донецьк, Ленінський район.
"Ленинский проспект" - станция Петербургского метрополитена. "Ленінський проспект" - станція Петербурзького метрополітену.
Ленинский район теперь называется Новокодакский. Ленінський район тепер називається Новокодацький.
Район: г. Донецк, Ленинский район. Центр - м. Донецьк, Ленінський район.
Пожар на подводной лодке "Ленинский комсомол". Назву цій підводний човен "Ленінський комсомол".
Ленинский этап в развитии философии марксизма. Ленінський період у розвитку філософії марксизму.
Расположено в г. Донецк, Ленинский район. Розташоване в м. Донецьк, Ленінський район.
Одновременно проводился ленинский призыв в комсомол. Одночасно тривав ленінський призов до комсомолу.
Границы: Ленинский, Октябрьский районы города Полтавы. Межі: Ленінський, Октябрський райони міста Полтави.
АР Крым, Ленинский район, село Заводское... АР Крим, Ленінський район, село Заводське...
Купить квартиру Полтава - Ленинский, Подол, Мира, 9 Купити квартиру Полтава - Ленінський, Подол, Мира, 9
Кропивницкий, Преображенская улица, 28А, Ленинский район, оф. Кропивницький, Преображенська вулиця, 28А, Ленінський район, оф.
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
На пересечении с Ленинским проспектом: На перетині з Ленінським проспектом:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!