Exemplos de uso de "Лечебный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Янтарный шлифованный кулон (лечебный) "Солнечный" Бурштиновий шліфований кулон (лікувальний) "Сонячний"
Основной лечебный фактор - радоновая минеральная вода. Головним лікувальним фактором є радонова мінеральна вода.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий" Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Лечебный пояс из овечьей шерсти... Лікувальний пояс з овечої шерсті.
Лечебный (медицинский) туризм постоянно диверсифицируется. Лікувальний (медичний) туризм постійно диверсифікується.
Аппаратный массаж - непревзойденный лечебный эффект. Апаратний масаж - неперевершений лікувальний ефект.
Лечебный санаторий Истису "Фатимеи-Зехра" Лікувальний санаторій Істісу "Фатімеї-Зехра"
Дренажный лечебный массаж с медом; Дренажний лікувальний масаж з медом;
Главный лечебный фактор - альфа-излучение. Головний лікувальний фактор - альфа-випромінювання.
лечебный пляж со спасательной станцией лікувальний пляж з рятувальною станцією
Лечебный и spa-центр, отель Лікувальний і spa-центр, готель
Лечебный санаторий "Подолье" в г. Хмельник Лікувальний санаторій "Поділля" в м. Хмільник
лечебный массаж (ручной, механический массаж "Релакс"); лікувальний масаж (ручний, механічний масаж "Релакс");
Лечебный массаж спины и воротниковой зоны Лікувальний масаж спини та комірцевої зони
Вещество оказывает косметический и лечебный эффект. Речовина надає косметичний і лікувальний ефект.
3 - Лечебный и spa-центр, отель 3 - Лікувальний та spa-центр, готель
Трускавец - главный лечебный, бальнеологический курорт Украины. Трускавець - головний лікувальний, бальнеологічний курорт України.
(1972): факультеты - лечебный, стоматологии, фармации, аспирантура; (1972): факультети - лікувальний, стоматології, фармації, аспірантура;
Санатории, дома отдыха, пансионаты, лечебный пляж.... Санаторії, будинки відпочинку, пансіонати, лікувальний пляж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!