Exemplos de uso de "Локация" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Перед вами идеальная экологическая локация! Перед вами ідеальна екологічна локація!
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Локация: возле памятника Тарасу Шевченко. Локація: біля пам'ятника Тарасу Шевченку.
Основная локация - заправка на холме. Основна локація - заправка на пагорбі.
Локация: Дворец Искусств, конференц-зал Локація: Палац Мистецтв, конференц-зал
Отличная локация для лесных сценариев. Відмінна локація для штурмових сценаріїв.
Локация: Ивано-Франковская область, Украина Локація: Івано-Франківська область, Україна
Главная локация ленты - морское побережье. Головна локація стрічки - морське узбережжя.
Локация: Все областные центры Украины Локація: Всі обласні центри України
Новая локация - расширенные возможности экспонирования Нова локація - розширені можливості експонування
Локация: Ростов-на-Дону, Россия Локація: Ростов-на-Дону, Росія
Динамичная локация для работы и нетворка. Динамічна локація для роботи і Нетворк.
Локация: Музей-усадьба Николая Пирогова, Винница Локація: Музей-садиба Миколи Пирогова, Вінниця
Локация: площадь Рынок и площадь Музейная. Локація: площа Ринок та площа Музейна.
Локация: территория фестиваля и главная сцена. Локація: територія фестивалю та головна сцена.
Ботанический сад - волшебная локация для фотосессии. Ботанічний сад - чарівна локація для фотосесії.
прорабатывается выбранный образ и сюжет (локация) опрацьовується обраний образ і сюжет (локація)
Локация под корпоративные вечеринки в декабре Локація під корпоративні вечірки в грудні
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!