PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "Луганщине" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Главное - на Луганщине уважают национальные культуры. Головне - на Луганщині шанують національні культури.
На Луганщине СБУ разоблачила "телефонного террориста" СБУ викрила на Луганщині "телефонного терориста"
Наиболее напряженная ситуация сейчас на Луганщине. Найбільш напружена обстановка була на Луганщині.
И снова неспокойно на самой Луганщине. І знову неспокійно на самій Луганщині.
Учения офицеров-артиллеристов прошли на Луганщине. Навчання офіцерів-артилеристів відбулися на Луганщині.
На Луганщине разоблачили сеть информаторов "ЛНР" На Луганщині знешкодили мережу інформаторів "ЛНР"
На Луганщине призвали расследовать неизбирательные обстрелы На Луганщині закликали розслідувати невибіркові обстріли
Родился батюшка 16 апреля 1942 г. на Луганщине. Народився батюшка 16 квітня 1942 р. на Луганщині.
Заклятие беспамятства: Голодомор 1932-1933 гг. на Луганщине Закляття безпам'ятства: Голодомор 1932-1933 рр. на Луганщині
Менее всего обработано бюллетеней на Луганщине - всего 8.27%. Найменше ж опрацьовано бюлетенів на Луганщині - всього 8.27%.
Золотое-4 Попаснянского района Луганщины. Золоте-4 Попаснянського району Луганщини.
На втором месте свободная Луганщина - 14,8%. На другому місці вільна Луганщина - 14,8%.
Ночью Луганщину обстреливали из "Градов". Вночі Луганщину обстрілювали з "Градів".
Защитниками Луганщины подарили "Нотки Победы" Захисникам Луганщини подарували "Нотки Перемоги"
На полигонах Луганщины сегодня также тишина. На полігонах Луганщини сьогодні також тиша.
ІІІ Форум молодых библиотекарей Луганщины "Книга. V Форум молодих бібліотекарів Луганщини "Книга.
Прихожанами УПЦ на Луганщины занимается 607 священнослужителей. Вірними УПЦ на Луганщини опікується 607 священнослужителів.
"Труженику Луганщины в честь 50-летия Октября. "Трудівнику Луганщини на честь 50-річчя Жовтня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier