Exemples d’usage de "МИМ" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Презентация учебных программ в МИМ Презентація навчальних програм у МІМ
Поступление в бизнес-школу МИМ Вступ до бізнес-школи МІМ
МИМ - надежный партнер украинского бизнеса МІМ - надійний партнер українського бізнесу
МИМ - Универсальное автоматическое энергосберегающее устройство. МІМ - Універсальне автоматичне енергозберігаючий пристрій.
BMDA отметила МИМ специальной наградой BMDA відзначила МІМ спеціальною нагородою
BMDA и МИМ усиливают сотрудничество BMDA та МІМ посилюють співпрацю
Большая презентация программ в МИМ Велика презентація програм у МІМ
МИМ развивает сотрудничество с Китаем МІМ розвиває співпрацю з Китаєм
Важная часть обучения в МИМ - нетворкинг. Важлива частина навчання в МІМ - нетворкінг.
Ирина Тихомирова, президент Бизнес-школы МИМ; Ірина Тихомирова, президент Бізнес-Школи МІМ;
Художественный руководитель мим театра "Happy People". Художній керівник мім театру "Happy People".
Усиливаем команду: новые люди в МИМ Посилюємо команду: нові люди у МІМ
Главная / Пресс-центр / Публикации о МИМ Головна / Прес-центр / Публікації про МІМ
МИМ выступил партнером Недели деловой доброчестности МІМ виступив партнером Тижня ділової доброчесності
Бизнес-школа МИМ презентовала консалтинговый центр Бізнес-школа МІМ презентувала консалтинговий центр
Предприниматель из Южной Африки в МИМ Підприємець з Південної Африки у МІМ
И поэтому сам возвращается в аудитории МИМ. І тому сам повертається до аудиторії МІМ.
В Бизнес-школе МИМ работает Энергетический клуб. В Бізнес-школі МІМ працює Енергетичний клуб.
Поэтому он привел в МИМ свою команду. Тому він привів до МІМ свою команду.
Открытие книжного клуба в Бизнес-школе МИМ Відкриття книжкового клубу у Бізнес-школі МІМ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !