Ejemplos de uso de "Мальчика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Воспитанием мальчика занимались мама и отчим. Вихованням хлопчиків займалися мама і вітчим.
Актёрский талант мальчика проявился рано. Творчий хист хлопчика проявився рано.
Новорожденные - два мальчика и четыре девочки. Новонароджені - два хлопчики і чотири дівчинки.
Художественный талант мальчика проявился довольно рано. Художній талант хлопця проявився досить рано.
Вся жизнь мальчика сразу переменилась. Невдовзі все життя дитини змінилося.
Милый жакет для стильного мальчика Милий жакет для стильного хлопчика
Церковно-приходская школа (102 мальчика и 18 девочек). Церковно-приходська школа (22 хлопчики та 34 дівчинки).
Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика. Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця.
Вариант для мальчика - без юбки. Варіант для хлопчика - без спідниці.
Отец оставил мальчика с сестрами. Батько залишив хлопчика із сестрами.
Безрукавка для мальчика связанная крючком Безрукавка для хлопчика пов'язана гачком
Также возможен пошив для мальчика. Також можливий пошив для хлопчика.
Мальчика Маугли сыграл Нил Сети. Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті.
Мама поймала голым перед мальчика Мама зловила голим перед хлопчика
Хотите зачать мальчика или девочку? Хочете зачати хлопчика чи дівчинку?
Вышиванка для мальчика "Голубой оникс" Вишиванка для хлопчика "Блакитний онікс"
Уличная мода мальчика (Дресс-игры) Вулична мода хлопчика (Дрес-ігри)
Талант мальчика проявился достаточно рано. Талант у хлопчика проявився рано.
"Портрет мальчика в матросском костюме". "Портрет хлопчика в матроському костюмі".
Это путешествие многому научило мальчика. Подорож багато чому навчила хлопчика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.