Usage examples of "Мальчику" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
Мальчику удалось сбежать от нападавшего. Дитині вдалося вирватися від нападника.
Все поменялось, когда мальчику исполнилось 12 лет. Але все змінилося коли хлопцю виповнилось 12 років.
Как понравиться мальчику в школе Як сподобатися хлопчикові в школі
Убитому мальчику было 8 лет. Загиблому хлопчику було 8 років.
Как понравиться мальчику по переписке Як сподобатися хлопчикові по листуванню
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Торт мальчику на 1 год. Торт хлопчикові на 1 рік.
Там мальчику и доверили эпизодическую роль. Там хлопчику і довірили епізодичну роль.
Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13. Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13.
Мальчику нравились сложные механические игрушки, фонарики. Хлопчику подобалися складні механічні іграшки, ліхтарики.
Как понравиться мальчику в 13 лет Як сподобатися хлопчикові в 13 років
Мальчику стало плохо на уроке физкультуры. Хлопчику стало погано на уроці фізкультури.
Как понравиться мальчику в 12 лет Як сподобатися хлопчикові в 12 років
Неплохо было бы купить мальчику щенка.... Непогано було б купити хлопчикові щеня.
Мальчику запрещали писать стихи и рисовать. Хлопчикові забороняли писати вірші та малювати.
Как понравиться мальчику в 10 лет Як сподобатися хлопчикові в 10 років
Как понравиться мальчику в 14 лет Як сподобатися хлопчикові в 14 років
Как понравиться мальчику в 11 лет Як сподобатися хлопчикові в 11 років
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!