Ejemplos de uso de "Мальчику" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
Мальчику удалось сбежать от нападавшего. Дитині вдалося вирватися від нападника.
Все поменялось, когда мальчику исполнилось 12 лет. Але все змінилося коли хлопцю виповнилось 12 років.
Как понравиться мальчику в школе Як сподобатися хлопчикові в школі
Убитому мальчику было 8 лет. Загиблому хлопчику було 8 років.
Как понравиться мальчику по переписке Як сподобатися хлопчикові по листуванню
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Торт мальчику на 1 год. Торт хлопчикові на 1 рік.
Там мальчику и доверили эпизодическую роль. Там хлопчику і довірили епізодичну роль.
Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13. Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13.
Мальчику нравились сложные механические игрушки, фонарики. Хлопчику подобалися складні механічні іграшки, ліхтарики.
Как понравиться мальчику в 13 лет Як сподобатися хлопчикові в 13 років
Мальчику стало плохо на уроке физкультуры. Хлопчику стало погано на уроці фізкультури.
Как понравиться мальчику в 12 лет Як сподобатися хлопчикові в 12 років
Неплохо было бы купить мальчику щенка.... Непогано було б купити хлопчикові щеня.
Мальчику запрещали писать стихи и рисовать. Хлопчикові забороняли писати вірші та малювати.
Как понравиться мальчику в 10 лет Як сподобатися хлопчикові в 10 років
Как понравиться мальчику в 14 лет Як сподобатися хлопчикові в 14 років
Как понравиться мальчику в 11 лет Як сподобатися хлопчикові в 11 років
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.