Exemples d'utilisation de "Матричная" en russe

<>
Матричная схема (линейные и функциональные связи). Матрична схема (лінійні і функціональні зв'язки).
Более серьезные предположения - "Матричная" и "Мембранная". Більш серйозні припущення - "Матрична" і "Мембранна".
"Матричная структура в жизни долгоиграющих проектов" "Матрична структура в житті довгограючих проектів"
• форм организации управления (линейная, линейно-функциональная, матричная); форми організації управління виробництвом (лінійна, лінійно-функціональна, матрична);
Существуют матричные, струйные, лазерные принтеры. Розрізняють матричні, струминні й лазерні принтери.
Матричный КВМ переключатель DVI-Center Матричний КВМ перемикач DVI-Center
матричного представления категориальной системы психологии. матричного представлення категориальной системи психології.
Эта сумма является ценой матричной игры. Ця сума є ціною матричної гри.
Её можно записать в матричном виде: Це можна записати у матричній формі:
Решение систем линейных уравнений матричным методом. Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом.
Избирательность трансляции матричных РНК эукариот Вибірковість трансляції матричних РНК еукаріотів
Принтеры бывают матричными, струйными, лазерными. Принтери бувають матричні, струминні, лазерні.
Для вывода информации используют матричный принтер. Для виведення інформації використовують матричний принтер.
разработка матричного описания М-теории; Розробка матричного опису М-теорії;
Поддерживался диалект Basic-Plus, матричные операции. Підтримувався діалект Basic-Plus, матричні операції.
"Электроника СМ 6337" - матричный девятиигольчатый, формата A3. "Електроніка СМ 6337" - матричний дев'ятиголковий, формату A3.
Матричные принтеры - это принтеры ударного действия. Матричні принтери - це принтери ударної дії.
Матричные алгоритмы декомпозиции - PCA и ICA Матричні алгоритми декомпозиції - PCA та ICA
Матричные системы для создания контактного пункта; Матричні системи для створення контактного пункту;
Различают матричные, струйные, лазерные и сублимационные принтеры. Розрізняють матричні, струменеві, лазерні, термічні принтери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !