Exemples d’usage de "Мельбурн" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Другие популярные букеты для Мельбурн: Інші популярні букети для Мельбурн:
Первое место занял австралийский Мельбурн. Лідером списку став австралійський Мельбурн.
Авиабилеты Сингапур > Мельбурн от 23985 Авіаквитки Сінгапур → Мельбурн від 23985
Мельбурн Флорист - связаться с нами Мельбурн Флорист - зв'язатися з нами
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151 Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151
Его девушка воздушный шар Мельбурн Його дівчина повітряна куля Мельбурн
Крупнейшие города Австралии: Сидней и Мельбурн. Найбільші міста Австралії - Сідней та Мельбурн.
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 236.2 $ Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 236.2 $
Главные морские порты: Сидней, Мельбурн, Фримантл. Головні морські порти: Сідней, Мельбурн, Фримантл.
азиатский (центры - Токио, Гонконг, Сингапур, Мельбурн). азіатський (центри - Токіо, Гонконг, Сингапур, Мельбурн).
Мельбурн - самый южный город-миллионер в мире. Мельбурн є самим південним містом-мільйонером в світі.
Для Свитолиной это седьмой Мельбурн в карьере. Для Еліни це сьомий Мельбурн в кар'єрі.
Ныне живет в Мельбурне (Австралия). Зараз мешкає в Мельбурні (Австралія).
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна. Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
Королевская больница в Мельбурне карте Королівська лікарня в Мельбурні карті
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Умер и похоронен в Мельбурне. Помер і похований у Мельбурні.
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Родилась в Мельбурне, Виктория, Австралия. Народився в Мельбурні, Вікторія, Австралія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !