Verwendungsbeispiele von "Менеджеры" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle309 менеджер160 менеджера48 менеджери34 менеджерів25 менеджером18 менеджеру11 менеджерами8 менеджерам2 керівник1 менеджерка1 менеджері1

einblenden

Менеджеры компании свяжутся с Вами. Менеджер компанії зв'яжеться з вами.

ITE Group Plc Менеджеры проекта ITE Group Plc Менеджери проекту

Менеджеры компании помогут каждому клиенту. Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові.

Лучшие менеджеры DARPA - писатели-фантасты Кращі менеджери DARPA - письменники-фантасти

Менеджеры отелей и мотелей 1380 Менеджери готелів і мотелів 1380

Далее следуют менеджеры по логистике. Далі йдуть менеджери з логістики.

Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540 Менеджери з корпоративного обслуговування 540

Менеджеры помогут в телефонном режиме. Менеджери допоможуть у телефонному режимі.

Директора, управляющие, руководители, менеджеры - 25% Директора, керуючі, керівники, менеджери - 25%

Менеджеры, по сути, играли роль тестировщиков. Менеджери, по суті, грали роль тестувальників.

Менеджеры Рубежанского офиса ООО "Тандем ЛТД": Менеджери Рубіжанського офісу ТОВ "Тандем ЛТД":

Менеджеры по исследованиям и разработкам 540 Менеджери з досліджень і розробок 540

Больше никаких деталей ", - сообщили менеджеры Avicii. Більше жодних деталей ", - повідомили менеджери Avicii.

Уважаемые рекламодатели, маркетологи, менеджеры по рекламе. Шановні рекламодавці, маркетологи, менеджери з реклами.

Управление осуществляют профессиональные менеджеры, назначенные учредителями. Управління здійснюють професійні менеджери, призначені засновниками.

Менеджеры по закупкам 11-3061.00 Менеджери із закупівель 11-3061.00

Хорошие менеджеры понимают, что добьются успеха, Хороші менеджери розуміють, що досягнуть успіху,

Будущие менеджеры углублено изучают английский язык. Майбутні менеджери поглиблено вивчають англійську мову.

менеджеры Киевского офиса ООО "Тандем ЛТД": менеджери Київського офісу ТОВ "Тандем ЛТД":

Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры. Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!