Exemplos de uso de "Местность" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Плательщиками курортного сбора являются граждане, прибывающие в курортную местность. Курортний збір сплачують громадяни, які прибувають до курортної місцевості.
Местность вокруг села сильно заболочена. Місцевість навколо села сильно заболочена.
Карпатские землетрясения распространяются на значительную местность. Карпатські землетруси поширюються на значну територію.
Сейчас местность свободна от застройки. Наразі територія вільна від забудови.
Местность имеет неофициальное название Шелковица. Місцина має неофіційну назву Шовковиця.
Любит теплую, но не жаркую местность. Полюбляє теплу, але не спекотну місцину.
Местность холмистая, богатая плодороными землями. Місцевість горбиста, багата плодородными землями.
Зоопарк занимал местность площадью около 3 гектаров. Зоопарк займав територію площею близько 3 гектарів.
Идеальная местность для палаточного лагеря. Ідеальна місцевість для наметового табору.
Народ называет эту местность "Монастырище". Народ називає цю місцевість "Монастирище".
Горы, холмы или сельская местность? Гори, пагорби або сільська місцевість?
Хоабинь - местность у реки Да. Хоабінь - місцевість біля річки Да.
Необходимо чистить местность от растительности. Необхідно чистити місцевість від рослинності.
Местность вокруг села частично заболочена. Місцевість навколо села частково заболочена.
Ранее здесь была заболоченная местность; Раніше тут була заболочена місцевість;
Регион: Вулканическая местность Сан Маркос Регіон: Вулканічна місцевість Сан Маркос
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
Новый Кодак - историческая местность Днепра. Новий Кодак - історична місцевість Дніпра.
на юге местность постепенно понижается. на південь місцевість поступово понижується.
Борьба перекинулась в сельскую местность. Боротьба перекинулася в сільську місцевість.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!