Verwendungsbeispiele von "Михаил" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
С УПСР сотрудничал Михаил Грушевский. З УПСР співпрацював Михайло Грушевський.
Об этом сообщил нардеп Михаил Добкин. Мова йде про нардепа Михайла Добкіна.
Баснословный "первый киевский митрополит" Михаил Баснословний "перший київський митрополит" Михаїл
Михаил Черниговский перед ставкой Батыя. Михайло Чернігівський перед ставкою Батия.
Михаил - святой покровитель Киева и киевлян. Михаїл - святий покровитель Києва та киян.
Сейчас Минкульт возглавляет Михаил Кулиняк. Зараз Мінкульт очолює Михайло Кулиняк.
Вид обнаружил палеонтолог Михаил Феодосьевич Ивахненко. Вид виявив палеонтолог Михаїл Федосович Івахненко.
Главную роль исполняет Михаил Ульянов. Головну роль виконує Михайло Ульянов.
8) протоиерей Михаил Кит, секретарь Харьковской епархии; 8) протоієрей Михаїл Кіт, секретар Харківської єпархії;
Его возглавил Михаил Фёдорович Решетнёв. Її очолив Михайло Федорович Решетньов.
Имя Михаил встречается в Библии и Коране. Ім'я Михаїл згадується у Біблії та Корані.
Грушевский Михаил Сергеевич (17 сент. Грушевський Михайло Сергійович (17 сент.
Михаил Рудаков - биография и творчество Михайло Рудаков - біографія і творчість
Единокровный брат - Михаил Боярский (род. Єдинокровний брат - Михайло Боярський (нар.
Его соавтором есть Михаил Касьянов. Його співавтором є Михайло Касьянов.
д-р Бескид Михаил, священник. д-р Бескід Михайло, священик.
Михаил Балог - очень интересный саксофонист. Михайло Балог - дуже цікавий саксофоніст.
Михаил Фоменко вызвал 25 футболистов: Михайло Фоменко викликав 25 футболістів:
Михаил был ревностный распространитель христианства; Михайло був ревний розповсюджувач християнства;
Операцией руководил чекист Михаил Матвеев. Операцією керував чекіст Михайло Матвеєв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!