Beispiele für die Verwendung von "Молдавия" im Russischen

<>
Молдавия готовится к массовым протестам. Молдавія готується до масових протестів.
Латвия, юг Белоруссии, Украина, Молдавия. Латвія, південь Білорусі, Україна, Молдова.
Общая информация о перелёте Молдавия - Гана Загальна інформація про переліт Молдавия - Гана
Левобережная Молдавия в географическом отношении неоднородна. Лівобережна Молдавія в географічному відношенні неоднорідна.
Добрососедские отношения установились с Республикой Молдавия. Близькі відносини встановилися з Республікою Молдова.
27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость. 27 серпня 1991 Молдавія проголосила свою незалежність.
Молдавия - Христианско-демократическая народная партия (рум. Молдова - Християнсько-демократична народна партія (рум.
МОЛДАВСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА (Молдавия), образована в 1940. Молдавську Радянську Соціалістичну Республіку (Молдавія), утворена в 1940.
Молдавия является страной виноделия и виноградников. Молдова - країна виноробства і виноградників.
Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.
Служил в Прибалтике и Молдавии. Служив в Прибалтиці та Молдавії.
В Молдавии сложилась противоположная ситуация. У Молдові склалася протилежна ситуація.
Она опередила только Молдавию и Албанию. Україна випередила тільки Молдову й Албанію.
Константиновка (теперь Единецкого района Молдавии). Костянтинівка (тепер Єдинецький район Молдови).
Вскоре последовало предложение из Молдавии. Незабаром надійшла пропозиція з Молдавії.
Распространена в Молдавии и Румынии. Поширене у Молдові і Румунії.
Винная индустрия Молдавии хорошо развита. Винна індустрія Молдови добре розвинена.
в Молдавии - Кишиневский коммунистический полк; в Молдавії - Кишинівський комуністичний полк;
Первой революция произошла в Молдавии. Першою революція відбулася в Молдові.
Президентом Молдавии был избран Мирча Снегур. Президентом Молдови був обраний Мірча Снєґур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.