Exemplos de uso de "Молдавское" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Молдавское княжество получает Буковину, Венгрия - Закарпатье. Молдавське князівство отримує Буковину, Угорщина - Закарпаття.
Молдавское войско было вынуждено отступить. Молдовське військо було змушене відступити.
В 1359 оформилось независимое Молдавское княжество. У 1359 оформилося незалежне Молдавське князівство.
XIV в. Буковиной овладело Молдавское княжество; XIV ст. Буковиною оволоділо Молдавське князівство;
Первое молдавское соединение подорвало 166 вражеских эшелонов. Перше молдавське з'єднання підірвало 166 ворожих ешелонів.
Представительница молдавского боярского рода Стурдза. Представниця молдавського боярського роду Стурдза.
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
1936 - Эмиль Лотяну, молдавский режиссер. 1936 - Еміль Лотяну, молдовський режисер.
1980 год "Заслуженная артистка Молдавской ССР". 1980 рік "Заслужена артистка Молдавської РСР".
Похоронен в молдавском селе Ташлык. Похований у молдавському селі Ташлик.
1990 - в Тирасполе провозгласили Приднестровскую Молдавскую Республику. 1990 - у Тирасполі проголосили Придністровську Молдавську Республіку.
Была объявлена Молдавская Демократическая Республика. Була оголошена Молдовська Демократична Республіка.
Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов. Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.
Балк: Балк - правитель Молдавского княжества. Балк: Балк - правитель Молдовського князівства.
Константин Негруцци - основатель молдавской прозы. Костянтин Негруцці - засновник молдовської прози.
Молдавский лев курс в Ethereum = 0,09 Молдавський лей курс в Ethereum = 0,09
Почему Россия не пускает молдавских трудовых мигрантов? Чому Росія не впускає молдавських трудових мігрантів?
Анжела Чобану родилась в молдавской семье. Анжела Чобану народилася в молдовській родині.
В современном молдавском кириллическом алфавите 31 буква. У сучасному молдовському кириличному алфавіті 31 літера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!